2008年3月23日 星期日

[生活雜感] 追風箏的孩子

追風箏的孩子
The Kite Runner
卡勒德‧胡賽尼 著

The Kite Runner (by dojohn)

其實我是先看電影的
電影讓我很感動
好幾次眼淚都忍不住奪眶而出
風箏大賽也很酷
但我還是搞不懂風箏線為何會斷 XD

看完電影後
才又去買書回來看
買的也是電影封面特別版
不過充其量只是在原本的封面外
多加一個封面
所以也可以說是雙封面版本 ^^"

看完小說第一部份
一邊看著文字
一邊回想著電影的影像
眼淚又忍不住了...

看完整本書的感想
小說真的比較好看
看電影時許多的疑問
在小說裡都有答案
不過如果你不喜歡看一大堆文字
連個插圖都沒有的小說
那你可以考慮去看電影
因為電影很忠實地將文字轉換成影像
尤其是精彩的鬥風箏大賽
錯過實在是太可惜了

1 Comment:

匿名 said...

目前我只有看小說,電影看來要租來看了。因為裡面有太多文化的東西很難想像,就如你所述的追風爭。想破頭也不知道是什麼樣。

張貼留言