一個屬於自我的小天地
等了好久Flickr 終於在今天推出了繁體中文介面看到時真是感動阿 ^^雖然很值得慶祝不過這版本的中文看起來應該是香港版並不是台灣慣用的詞語希望可以有真正屬於台灣版本的正體中文介面 ^^用了一陣子繁體中文版除了許多詞語不太適應外大體上還是很不賴不過在台灣版尚未推出前我還是決定先換回早已習慣的英文版 ^^"
這不是香港式的繁體中文純粹是 外國人不太懂中文 所翻出來的詞句也有可能是軟體翻的吧
哈哈...連在地香港人都跑出來抗議啦 XD
2 Comments:
這不是香港式的繁體中文
純粹是 外國人不太懂中文 所翻出來的詞句
也有可能是軟體翻的吧
哈哈...
連在地香港人都跑出來抗議啦 XD